➤ Synonyme être enceinte
95%
attendre un enfant
Registre : courant
Contexte : Annonce générale de grossesse
exemple : Elle attend un enfant depuis trois mois.
Registre : courant
Contexte : Annonce générale de grossesse
exemple : Elle attend un enfant depuis trois mois.
90%
être grosse
Registre : familier
Contexte : Langage familier pour parler de grossesse
exemple : Elle est grosse de cinq mois.
Registre : familier
Contexte : Langage familier pour parler de grossesse
exemple : Elle est grosse de cinq mois.
90%
porter un enfant
Registre : courant
Contexte : Insister sur le fait de porter la grossesse
exemple : Elle porte un enfant depuis quelques mois.
Registre : courant
Contexte : Insister sur le fait de porter la grossesse
exemple : Elle porte un enfant depuis quelques mois.
85%
être en cloque
Registre : familier
Contexte : Expression familière, parfois vulgaire, pour parler de grossesse
exemple : Elle est en cloque et va bientôt accoucher.
Registre : familier
Contexte : Expression familière, parfois vulgaire, pour parler de grossesse
exemple : Elle est en cloque et va bientôt accoucher.
80%
être en grossesse
Registre : courant
Contexte : Formulation descriptive, parfois technique ou régionale
exemple : Elle est en grossesse depuis le printemps.
Registre : courant
Contexte : Formulation descriptive, parfois technique ou régionale
exemple : Elle est en grossesse depuis le printemps.
80%
être en état de grossesse
Registre : soutenu
Contexte : Formule plus administrative ou médicale
exemple : Elle est en état de grossesse avancée.
Registre : soutenu
Contexte : Formule plus administrative ou médicale
exemple : Elle est en état de grossesse avancée.
75%
être pleine
Registre : familier
Contexte : Familier, souvent jugé péjoratif pour une femme
exemple : Elle est pleine depuis quelques mois.
Registre : familier
Contexte : Familier, souvent jugé péjoratif pour une femme
exemple : Elle est pleine depuis quelques mois.